姚明急忙翻译给保罗和卡德丽娜，说陡坡下面是悬崖，千万不要让“雪橇”失控。姚明和保罗分别保持着后倾的身体姿势，才能控制住“雪橇”的惯性。突然，一只云豹从保罗的斜后方高高跃起，扑向他的后背。保罗瞬间被扑倒在地，身体在雪坡上快速往前滑行，几乎快撞到皮埃罗的滑雪板。就在保罗倒地的刹那，姚明感觉腰间一紧，一股大力把他拽倒，随即跟着“雪橇”往前冲去。眨眼的功夫，皮埃罗乘坐的“雪橇”又撞倒了前方的杨苍山，连接着“雪橇”的四个男人，一起冲下陡坡，冲向悬崖，活像一堆线头纠缠起来的纺锤。
卡德丽娜疯了一般呼喊着，跟在四个男人后面拼命追赶。但是，在没膝的积雪中，所谓的追赶是徒劳的。卡德丽娜看到身边一道黑影闪过，一只云豹越过她，迅疾扑往保罗的方向。云豹的一只爪子抓到保罗的肩膀，撕开他的羽绒服，白色的羽绒和飞溅起来的积雪混在一起，在陡坡上扬起一阵白色的烟浪。
陡坡眼看着到了尽头，尽头便是深达两百多米的殉情崖。杨苍山对殉情崖的地势很熟悉，因为他了解殉情崖的故事，一个充满悲情的故事：殉情崖原本叫断头崖。文革后期，一对年轻的情侣因为家庭反对，便相约到断头崖，要一起跳崖殉情。女孩如约跳下断头崖之后，男孩退缩了，站在断头崖上思量半晌，最后一个人独自下了苍山。据说，这个男孩后来当了官，仕途上一帆风顺做到很高的职位。自从以后，断头崖便改名叫殉情崖了。
杨苍山感觉着滑行速度，估摸着用不了半分钟，就该摔下殉情崖。他拼命用手四处乱划拉，想抓住一根救命稻草，可所经之处除了雪还是雪。恐惧就像是苍山上的乌云，瞬间填满了杨苍山的心。他挣扎着抬起头，绝望地看了一眼前方，白雪的尽头是一片黑暗，黑暗之处便是万丈深渊……。
突然，杨苍山看到正前方黑暗的边缘，有一堆凸起的白雪。杨苍山瞬间做出判断：那应该是一块石头。杨苍山回头看了一眼，身后三个人的位置，然后拼尽全力往左侧翻滚过去。往左侧翻滚的杨苍山，带着“雪橇”和皮埃罗也偏向左侧，把本来纵向滑行的“纺锤”编队，甩成横向滑行。眨眼间，四个人已经滑向黑暗的边缘，此刻，杨苍山只能祈祷那块凸起的石头是带根儿的，而不是悬崖边上的一块浮石。
最后时刻，杨苍山闭上眼睛，一副完全听天由命的状态。虽是闭上眼睛，杨苍山却能清晰地感觉到，自己的身体脱离地面，在失重的刹那间，腰里猛然一紧，他吁出一口长气：那块石头带根儿。
凸起的雪堆的确是一块石头，首当其冲的是皮埃罗身下的滑雪板，滑雪板撞上石头的时候，皮埃罗也意识到抓住了救命稻草。紧接着，两侧的三个人被惯性甩出悬崖，皮埃罗感觉到自己的身体即刻间侧立起来，腹部的压力也陡然增加，身体犹如压上了千金重物。皮埃罗急忙伸出双臂抱紧石头，他担心身后的滑雪板再来一个翻转，承载四个人生命的滑雪板就会翻越过这块石头。从滑雪板变身轮滑板，又从轮滑板变身滑雪板，此刻，又变成了一根扁担，一头挑着姚明和保罗，一头挑着杨苍山，断了一条腿的皮埃罗居然变身成了挑夫。
姚明是一路带着哭腔坠落下悬崖的，此时，身体荡在悬崖外的空中，更是止不住的哇哇乱叫。杨苍山喝止了两声，姚明才算安静下来。杨苍山接着对保罗说：“polo，youup，up！”
就在这个时候，卡德丽娜也赶到了悬崖边上，大声呼喊着保罗的名字。保罗明白杨苍山的意思，只有他率先攀上悬崖，才能维持两侧重力的平衡。保罗悠荡了两下，抓住了悬崖上一条石缝，稳定住身体。保罗荡悠了两下，悬崖上便传来两声皮埃罗的惨叫，挂在悬崖上的三个人都不明就里。卡德丽娜喊道：“下面不要乱动，你们的重量都勒在皮埃罗的肚子上。”
保罗率先爬上悬崖，看清楚形势后，他让卡德丽娜拉住姚明的绳子，帮着皮埃罗承担一点力量。保罗走到另一侧，把杨苍山先拉上悬崖。最后，众人合力把姚明救上来。
五个人躺在悬崖边上的雪地里歇息，没有人说话，鬼门关上走了一遭，每个人心里都后怕不已。
保罗和卡德丽娜躺在一起，保罗对卡德丽娜小声说道：“刚才，是我救了前来救援的这两个人的命，我们如果继续跟他们待在一起，肯定会被他们害死的。”
卡德丽娜说：“你错了，如果不是杨，你们现在都已经摔下悬崖了。”
保罗不再跟卡德丽娜争辩，他问道：“你到底跟不跟我走？”
卡德丽娜扭头看了一眼躺在地上的皮埃罗，对保罗说：“不，我们不能丢下皮埃罗。”
保罗不再说话，他爬起身来，把滑雪板放在雪地上，两只脚踏上滑雪板，头也不回，飞快地隐没在茫茫的雪野。望着保罗消失在雪野的背影，杨苍山有些着急：“雪大风急，悬崖和石窟都被大雪盖住了，他要是摔下去就完了。”
姚明说：“他要走，我们也拦不住，他出了事是咎由自取。”
卡德丽娜不明白杨苍山和姚明为什么争论，用疑惑的眼神看着姚明，希望得到解释。姚明也不似先前那么沮丧，他的大部分注意力都在卡德丽娜身上，看到她询问的眼神后，立刻对她解释道：“杨苍山担心……担心保罗一个人下山，因为大雪……盖住了悬崖和……。”
姚明突然忘了“石窟”的英语怎么说，急忙从怀里掏出英汉词典，打着手电查阅起来。卡德丽娜用疑惑的眼光看着杨苍山，对姚明说：“杨先生好像不是很担心，我觉得他很开心。”
一阵狂风袭来，把姚明手里的英汉词典吹落下悬崖。杨苍山挣扎站起来，重新把皮埃罗捆绑在滑雪板上，并查看了他的伤势，好在胸腹部并无大碍。杨苍山走到姚明和卡德丽娜跟前，把手里的两根绳子头分别交给两个人，然后对姚明说：“告诉她，应该怎么做。”
姚明愣了一下：“我刚才被吓坏了，脑子里的英文单词大概都被甩出去了……。”
杨苍山没有搭理姚明，他从地上捡起一根登山杖，大喝一声：“出发！”
杨苍山说完，迈开大步往山下方向走去，腰里的绳子牵动着滑雪板上的皮埃罗，滑雪板又牵动着姚明和卡德丽娜手里的绳子，姚明这才想起来杨苍山的话，急忙向卡德丽娜解释道：“拉紧绳子，控制速度，控制方向，控制安全，明白了吗？”
卡德丽娜点点头，脸上露出笑容，看得姚明血脉喷张。对于保罗的离开，最开心的莫过于姚明，没有保罗在场碍事，姚明愈发难以自控，他问卡德丽娜：“你这是第几次来大理？”
卡德丽娜说：“第一次。”