保安开门。
“您哪位？”他的声音显露出不耐烦。他很不待见她。她是灾星。保安都怕慧特尼·维妮弗雷德·左琴科。她在，准没好事儿。
“我要进去看看。”她说。她忽视他的不耐烦。她是个灾星。她带来大生意要谈。保安怕她干什么？她这次又不拿硫酸烧门，她只是进去看看。她又不做什么。她对她自己说。保持镇定。
“你不能进去看看。”保安狐疑地看着她。她又不是相关人士，她进去干什么？她想进去偷东西？他不能放她进去。他说：“请回。”
“我进去看看。就看一会儿。你们生产的螺丝钉我很感兴趣，我同事大卫·巴比耶告诉我的，你们螺丝质量很好。我想订购一批。我找经理谈谈。你让我见见他。”
保安说：“经理不在。副经理布什·洛朗在。你可以见见他。”他对她招手。“请进。”
慧特尼·维妮弗雷德·左琴科进去。
他带她上了二楼办公室，副经理室。布什·洛朗等着她，他从门卫那里听说了这件事，觉得她是一个骗子。他们的铜螺丝钉只是一个幌子，他们就是招摇撞骗的，哪有60个人的工厂一直生产螺丝钉还在巴黎过了十年？她就是来找茬的。
“您好。”他说。“我叫布什·洛朗。敢问大名？我听说你第一次来。有什么感兴趣的吗？我都可以回答。这是我们公司的产品目录，你可以看一下。”
慧特尼·维妮弗雷德·左琴科回答：“我是巴黎第一生命研究室的主任，”她听见隔壁有响动，她面不改色，继续说：“我是慧特尼·维妮弗雷德·左琴科。我对你们工厂的铜螺丝钉很感兴趣。你们经理今天不在吗？我听说你们的经理不在，不知道是不是真的？”
“对，他今天不在。”布什·洛朗摸了摸鼻子，他对她不自信。红头发的慧特尼·维妮弗雷德·左琴科，第一生命研究室，巴黎首席科学家，一个疯狂的女人，用硫酸烧了卢浮宫的大门上的锁，被抓，见了明日报，死性不改，又被抓，这次盗的自己家的仓库，被捕的时候说：“抓老鼠。”一只变异大老鼠的照片紧随其后，他永远记得那天，XO口口年口口月XO日，一只变异大老鼠出现在报纸上，他手边有一只灭鼠枪，他差点被抓了。
他那天也在仓库。他准备去激活那只变异大老鼠，让它走上巴黎街头，这样大家就会相信国卫党提倡的马克思主义是真实的，真的有资本家在做生命实验，把人变异成蒙斯特。他不想变成蒙斯特。
“我们的铜螺丝钉……每千克5法郎，您需要多少千克？”
“我……呃…大概需要1吨。”
“1吨……那大概一周才能交货。您要不要先签合同？”
慧特尼·维妮弗雷德·左琴科拿出笔，她准备签合同，报销。
她想，大不了用掉。总有用得着螺丝钉的地方，铜的还好些。
“交货日期您没有异议吗？我来签……”
“没有问题。”慧特尼说，她听见隔壁还是有响动，是她的哥哥吗？“口口年XX月OO日，”他边写边说，观察她的表情，他才不相信她要买螺丝钉，她可能是为了国家的事来的。
慧特尼·维妮弗雷德·左琴科在纸上签名。
布什·洛朗盯着她。
“那周一送到府上？还是……”
慧特尼·维妮弗雷德·左琴科说：“送到第一生命研究室。”
布什·洛朗指了指地址栏，“在这里写上您的地址。”
慧特尼·维妮弗雷德·左琴科在地址栏填上第一生命研究室的地址。市中心，他想。