许清清握了握拳，才转过身扯出个比哭还难看的笑来。
“什么？”
楚怀深觉得她的样子有点奇怪，但没有细想。
张口问道：“之前你说帮我找人翻译的事怎么样了？”
这都半个多月了，许清清这边一点动静没有，楚怀深虽然不急，可也想着年前能把这件事弄好。
听到他问的不是自己跑掉的事，许清清长出一口气。
不过想到自己诳了人家一顿饭，最后却是自荐，多少有点心虚。
垂着头不安的对了对手指，犹豫半晌，才硬着头皮说：“其实，翻译什么的，我就可以，完全不用舍近求远。”
楚怀深着实很意外，不确信的问了句：“什么？”
话已经说出去了，许清清也没那么怕了，提高声调重复了一遍。
“我是说我的翻译水平就足以应对了，你不用舍近求远去找别人。”
这下子楚怀深确定自己没有听错了，不可置信的反问：“你？”
“我怎么了？”
许清清见他满眼的不信任，顿时不爽了。
“我跟你说，别看我只是大一新生，但我英文特别好。很多别人不懂的专业术语我都会，就算你找大三大四的学长，都未必有我厉害。我愿意给你翻译，那还是看在咱们有交情的份上，不然谁理你。”
更别说还有报酬了，就是不知道他能给多少。
当然，钱不钱的无所谓，她主要是喜欢翻译这个工作。
许清清一口气说完，对面的人却一点反应都没有。
她不由忐忑起来，楚怀深不会拒绝吧？
楚怀深倒是没有立刻表态，而是说：“人往往因为不够有底气，才会疯狂的解释，以求能达到洗脑的效果。你说了那么多，反而显得心虚。”
这个说法许清清还是第一次听说，但她不认。
“你这么说未免太过武断，你既然让我帮忙找人，肯定是相信我，那为什么又不相信我有能力做到你要求的事？”
楚怀深眯了眯眼，没想到这姑娘还挺懂辩证理论。
的确，楚怀深之所以找许清清帮忙，是确信她不会在这种大事上诓骗自己。
许清清贪财、脸皮厚、满嘴跑火车、无理辩三分……