波历明白了。他说：为什么？
他说：我们都误会你了。而且。
波历说：而且什么？
他说：我坦白地说，我还有私心。我爱娜拉。
波历没有生气。他的情绪是生气的反面。也就是说，他的眼眶湿了。这是这几个月来他的眼眶第一次有湿润感。
他扶起帕特里克，说：谢谢你！
站了起来的帕特里克呆呆地看着波历。他说：谢谢你？你谢谢我？
波历说：是的。我代表娜拉，更代表我自己，谢谢你。
波历看他仍然愣在那里，拍了拍他的肩膀：可是，你们能告诉我，为什么你们对我的态度有这么大的转变吗？施图姆都对你们说什么了？
雷果说：喝酒啊。别废话。不要提那个混蛋的名字。
几天过去了，可是一直没有人告诉他四区的同事们为什么会有那么大的态度变化。但很显然，他们都讨厌施图姆。因此，显然不是因为施图姆的什么命令让他们改变了态度的。直到今天，他说的是直到把这些历史全部记载下来的今天，他也不知道那个答案。可是已经不重要了。
他的感觉是（不好意思，他就是喜欢写感觉），那个范巴腾说了一句“倒转”，这句话好像本身有一种魔力。事情就真的倒转了。你也可以说是他从一个夹层里忽然就到了另外一个夹层里。没有理由。莫名其妙。
跟这里发生的许多事情一样的莫名其妙。